👁‍🗨 Accord de trêve à Gaza : Qu'ont dit le Hamas, Israël et le Qatar ?

Le Premier ministre Netanvahu affirme que la guerre n'est pas terminée & que l’offensive reprendra après la trêve. Les négociations constituent “la plus grande avancée” en 47 jours d'hostilités.

Un soldat israélien prend position à Gaza [Handout via Reuters].

👁‍🗨 Accord de trêve à Gaza : Qu'ont dit le Hamas, Israël et le Qatar ?

Par le comité de rédaction d'Al Jazeera, le 22 novembre 2023

Les belligérants et le médiateur ont fait des déclarations sur la première pause dans les hostilités depuis le 7 octobre.

---

Le Premier ministre israélien Netanvahu, affirme qu'il ne s'agit pas de la fin de la guerre & que l’offensive reprendra après la trêve. Les négociations constituent “la plus grande avancée” en 47 jours d'hostilités

Le Premier ministre israélien, M. Netanvahu, affirme qu'il ne s'agit pas de la fin de la guerre et que l'armée israélienne reprendra les opérations militaires après la trêve.

L'accord prévoit la libération de 150 prisonniers palestiniens détenus dans les prisons israéliennes en échange de 50 personnes retenues captives par le Hamas à Gaza depuis que le groupe armé qui dirige l'enclave a pris d'assaut le sud d'Israël le 7 octobre.

Selon les termes de l'accord, Israël cessera toute action militaire à Gaza pendant quatre jours et autorisera des centaines de camions transportant de l'aide humanitaire et médicale ainsi que du carburant à entrer dans le territoire.

Voici les déclarations des belligérants et du médiateur :

Qatar

“L'État du Qatar annonce le succès de ses efforts de médiation entrepris conjointement avec la République arabe d'Égypte et les États-Unis d'Amérique entre Israël et le Hamas, qui ont abouti à un accord pour une pause humanitaire.

Le début de cette pause sera annoncé dans les prochaines 24 heures et durera quatre jours, sous réserve de prolongation.

L'accord prévoit la libération de 50 femmes et enfants civils actuellement détenus dans la bande de Gaza en échange de la libération d'un certain nombre de femmes et d'enfants palestiniens détenus dans les prisons israéliennes, et le nombre de personnes libérées augmentera au cours des étapes ultérieures de la mise en œuvre de l'accord.

La pause humanitaire permettra également l'entrée d'un plus grand nombre de convois humanitaires et d'aide d'urgence, y compris du carburant destiné aux besoins humanitaires.

L'État du Qatar affirme son engagement à poursuivre les efforts diplomatiques pour désamorcer les tensions, mettre fin à l'effusion de sang et protéger les civils.

À cet égard, l'État du Qatar apprécie les efforts déployés par la République arabe d'Égypte et les États-Unis d'Amérique pour parvenir à cet accord”.

Hamas

“Guidés par notre responsabilité envers notre peuple palestinien endurant et déterminé, et par nos efforts inlassables pour soutenir la résilience de notre peuple héroïque dans la digne bande de Gaza, pour lui porter secours et soigner ses blessures, et dans notre travail pour renforcer la volonté de notre résistance victorieuse du 7 octobre face à l'ennemi sioniste, nous annonçons, être parvenus à un accord de trêve humanitaire de quatre jours.

Après des négociations complexes et difficiles qui ont duré de nombreux jours, nous annonçons que nous sommes parvenus à un accord de trêve humanitaire (une pause temporaire dans les combats) de quatre jours, grâce aux efforts persistants et appréciés du Qatar et de l'Égypte, selon lequel [il y aura] :

• Une pause dans les combats des deux côtés, l’arrêt de toute action militaire de l'armée d'occupation dans toutes les zones de la bande de Gaza, et du mouvement de ses véhicules militaires pénétrant dans la bande de Gaza.

• Permettre à des centaines de camions d'aide humanitaire, de secours, d'aide médicale et de carburant d'entrer dans toutes les zones de la bande de Gaza, sans exception, au nord et au sud.

• La libération de 50 femmes et enfants de moins de 19 ans détenus par l'occupation, en échange de la libération de 150 femmes et enfants de moins de 19 ans de notre peuple des prisons de l'occupation, tous en fonction de la durée de leur emprisonnement.

• Arrêt du trafic aérien dans le sud pendant quatre jours.

• Interruption du trafic aérien dans le nord six heures par jour, de 10 heures à 16 heures.

• Pendant cette trêve, l'occupation s'engage à ne pas attaquer ou arrêter qui que ce soit dans toutes les zones de la bande de Gaza.

• Garantir la liberté de circulation des personnes (du nord au sud) le long de la route de Salah al-Din.

• Les termes de cet accord ont été formulés conformément à la vision de la résistance et à ses principes, qui visent à servir notre peuple et à renforcer sa fermeté face à l'agression, consciente de ses sacrifices, de ses souffrances et de ses préoccupations, et les négociations ont été menées sur la base de sa détermination et de la solidité de ses positions sur le terrain, malgré les tentatives de l'occupation de prolonger et d'ajourner les négociations.

• Alors que nous annonçons cet accord de trêve dans les combats, nous affirmons que nos doigts resteront sur la gâchette, et que nos brigades victorieuses seront aux aguets pour défendre notre peuple et vaincre l'occupation et son agression.

• Nous promettons à notre peuple que nous resterons dévoués à son sang, à ses sacrifices, à sa persévérance, à sa détermination et à ses aspirations à la libération et à la liberté, au rétablissement de ses droits et à l'établissement d'un État palestinien indépendant avec Jérusalem pour capitale, si Dieu le veut”.

Israël

“Le gouvernement d'Israël a pris l’engagement de rendre tous les otages à leur famille.

Ce soir, le gouvernement a approuvé les grandes lignes de la première étape pour atteindre cet objectif, selon laquelle au moins 50 otages - femmes et enfants - seront libérés en quatre jours, au cours desquels une pause dans les combats sera observée.

La libération de dix otages supplémentaires se traduira par un jour supplémentaire de pause.

Le gouvernement d'Israël, [l'armée israélienne] et les services de sécurité poursuivront la guerre afin de rapatrier tous les otages, d'achever l'élimination du Hamas et de s'assurer qu'il n'y aura pas de nouvelle menace pour l'État d'Israël en provenance de Gaza”.

Les négociations autour d'une trêve humanitaire à Gaza constituent “la plus grande avancée” en 47 jours d'hostilités

https://www.aljazeera.com/news/2023/11/22/israel-hamas-deal-on-temporary-ceasefire-in-gaza-all-you-need-to-know