đâđš En rĂ©ponse au plan de Trump, le Hamas accepte lâĂ©change de prisonniers mais exclut toute occupation
Pour le Hamas, lâavenir de Gaza & les droits du peuple palestinien relĂšvent dâune vision nationale & de lois & conventions internationales en vigueur. Le Hamas y prendra part en toute lĂ©galitĂ©.
đâđš En rĂ©ponse au plan de Trump, le Hamas accepte lâĂ©change de prisonniers mais exclut toute occupation
Par Quds News Network, le 3 octobre 2025
Gaza - Le Hamas a publié une déclaration officielle en réponse au plan controversé du président américain Donald Trump pour Gaza.
Le groupe de résistance a déclaré avoir étudié attentivement la proposition de Trump. Il a consulté ses dirigeants, les factions palestiniennes et les médiateurs. Le Hamas a souligné sa responsabilité de protéger les habitants de Gaza et de préserver les droits des Palestiniens.
Le Hamas a saluĂ© les efforts arabes, islamiques et internationaux, notamment lâappel de Trump Ă mettre fin Ă la guerre, Ă Ă©changer des prisonniers, Ă autoriser lâaide humanitaire et Ă empĂȘcher lâoccupation de Gaza ou le dĂ©placement forcĂ© des Palestiniens.
Déclaration intégrale
âAu nom dâAllah, le Tout-MisĂ©ricordieux, le TrĂšs-MisĂ©ricordieux.
âDĂ©claration officielle du Hamas.
âRĂ©ponse du Hamas Ă la proposition du prĂ©sident amĂ©ricain Donald Trump.
âAfin de protĂ©ger notre peuple hĂ©roĂŻque Ă Gaza contre lâagression et la stratĂ©gie dâextermination en cours, et par souci de responsabilitĂ© nationale ainsi que de respect des principes, des droits et des intĂ©rĂȘts supĂ©rieurs de notre peuple, le Mouvement de rĂ©sistance islamique Hamas a menĂ© des consultations intensives avec sa direction, les factions palestiniennes, des mĂ©diateurs et des alliĂ©s fiables, afin dâadopter une position responsable concernant la proposition du prĂ©sident amĂ©ricain Donald Trump.
âAprĂšs mĂ»re rĂ©flexion, le mouvement a pris sa dĂ©cision et a transmis la rĂ©ponse suivante aux mĂ©diateurs :
âLe Hamas apprĂ©cie les efforts arabes, islamiques et internationaux, ainsi que ceux du prĂ©sident amĂ©ricain Donald Trump, appelant Ă un arrĂȘt immĂ©diat des hostilitĂ©s Ă Gaza, Ă un Ă©change de prisonniers, au dĂ©blocage de lâaide humanitaire, au retrait des forces dâoccupation et Ă des garanties contre le dĂ©placement de la population palestinienne.
âDans ce contexte, et afin dâaboutir Ă une cessation complĂšte des hostilitĂ©s et un retrait intĂ©gral de la bande de Gaza, le Hamas consent Ă un Ă©change de tous les prisonniers, y compris ceux dĂ©tenus par IsraĂ«l, conformĂ©ment Ă la proposition dâĂ©change du prĂ©sident Trump. Le Hamas confirme Ă©galement ĂȘtre prĂȘt Ă engager immĂ©diatement des nĂ©gociations par lâintermĂ©diaire de mĂ©diateurs pour finaliser les dĂ©tails de lâĂ©change.
âIl confirme Ă©galement accepter le transfert de lâadministration de Gaza Ă une autoritĂ© technocratique palestinienne, en accord avec la communautĂ© palestinienne et avec le soutien arabo-musulman.
âConcernant les autres questions soulevĂ©es par la proposition de Trump sur lâavenir de Gaza et les droits du peuple palestinien, le Hamas dĂ©clare quâelles relĂšvent dâune vision nationale globale et des lois et rĂ©solutions internationales en vigueur. Le Hamas prendra part au processus national palestinien en toute lĂ©galitĂ©â.
Le Mouvement islamique de rĂ©sistance â Le Hamas.
Traduit par Spirit of Free Speech


