đâđš La Belle & la BĂȘte, ou la stratĂ©gie de sĂ©curitĂ© nationale amĂ©ricaine dĂ©cryptĂ©e par Pepe Escobar
Lâalliance OTAN/UE n'est qu'une nuisance, comme des punaises de lit dans un hĂŽtel 5 Ă©toiles. Pourtant, ce sont les Euro-chihuahuas qui doivent payer, payer & payer encore. Sinon, lâEmpire les punira.
đâđš La Belle & la BĂȘte, ou la stratĂ©gie de sĂ©curitĂ© nationale amĂ©ricaine dĂ©cryptĂ©e par Pepe Escobar
Par Pepe Escobar pour Sputnik via amarynth, le 11 décembre 2025
FLORENCE, Italie â La nouvelle stratĂ©gie de sĂ©curitĂ© nationale des Ătats-Unis, version dĂ©cembre 2025, est une bĂȘte hybride fascinante et dĂ©calĂ©e, digne dâun tableau de Bosch. Et elle est tout sauf ce quâelle semble ĂȘtre.
Une vague de gros titres dans un Occident dĂ©boussolĂ© sâest concentrĂ©e sur une prĂ©tendue dynamique de normalisation entre Washington et Moscou. Mais ce nâest pas le sujet principal de la NSS.
Pour commencer, quel Centaure a bien pu concevoir la BĂȘte NSS ? Trump ? Peu probable. Pas le secrĂ©taire aux guerres Ă©ternelles, ce pantin clownesque. Ni Marco Rubio, Ă peine capable de pointer du doigt autre chose que le Venezuela et Cuba sur une carte. Alors, qui en est donc lâauteur ?
Le feu qui brĂ»le dans le ventre de la BĂȘte NSS concerne le partenariat stratĂ©gique entre la Russie et la Chine, que lâon cherche Ă saboter Ă tout prix. Trump et les anciennes classes dirigeantes amĂ©ricaines ont peut-ĂȘtre finalement conclu quâil Ă©tait inutile dâinvestir dans une guerre frontale contre deux concurrents stratĂ©giquement alliĂ©s, la Russie et la Chine. On en revient donc, une fois de plus, Ă la stratĂ©gie âdiviser pour rĂ©gnerâ, et pour tous les autres, Ă la stratĂ©gie du âpillageâ.
La NSS offre apparemment Ă Moscou une sĂ©rie de carottes gĂ©oĂ©conomiques et gĂ©opolitiques, tout en intĂ©grant mĂ©ticuleusement des contreparties sous des formes hybrides, susceptibles de provoquer la fragmentation de lâĂ©lite russe en la rĂ©intĂ©grant dans le marchĂ© et les âvaleursâ amĂ©ricains, ou de plonger la FĂ©dĂ©ration de Russie dans des âtensionsâ ethniques, dans le cadre dâune cyberguerre coordonnĂ©e.
Rien ne garantit toutefois que lâĂ©quipe Trump 2.0 soit suffisamment ingĂ©nieuse pour y parvenir. En rĂ©sumĂ©, et en langage non diplomatique, il serait question dââisolerâ Ă nouveau Moscou tout en âcontenantâ la Chine. Mais ni Moscou ni PĂ©kin ne se laisseront prendre au piĂšge.
Ce qui est clair jusquâĂ prĂ©sent, câest que lâĂ©thique de la guerre Ă©ternelle prĂ©vaut toujours avec la nouvelle NSS. Mais elle a dĂ©sormais changĂ© de nom : les guerres seront principalement hybrides, indirectes et peu coĂ»teuses.
Bienvenue dans la multipolarité contrÎlée !
MĂȘme en rĂ©duisant la NSS Ă un simple rĂ©cit parmi dâautres â lâEmpire du chaos excellant dans lâart de la narration â, des changements rhĂ©toriques substantiels semblent ĂȘtre en cours. Lâancienne ânation indispensableâ nâest plus prĂ©sentĂ©e comme le Robocop mondial imposant son hĂ©gĂ©monie, mais comme un Robocop rĂ©gional dans des zones spĂ©cifiques (principalement lâhĂ©misphĂšre occidental). LâEurope et lâAsie occidentale sont relĂ©guĂ©es au rang de prioritĂ©s de second ordre.
Pour aggraver ce changement pragmatique de realpolitik, lâempire est dĂ©sormais, du moins en thĂ©orie, prĂ©sentĂ© comme non idĂ©ologique. Les âautocratiesâ sont acceptables, pourvu quâelles jouent le jeu impĂ©rial. Câest dĂ©sormais au tour des chihuahuas de lâUE dâĂȘtre qualifiĂ©s dââantidĂ©mocratiquesâ. Trump 2.0 soutiendra une sĂ©rie de partis europĂ©ens âpatriotiquesâ, provoquant sans doute quelques arrĂȘts cardiaques dans la sphĂšre vassale de Bruxelles.
La NSS prĂ©sente Ă©galement sa propre vision du monde multipolaire. Appelons cela la multipolaritĂ© contrĂŽlĂ©e : le Japon âcontrĂŽleâ lâAsie de lâEst et les vassaux israĂ©lo-arabes âcontrĂŽlentâ lâAsie occidentale via les accords dâAbraham, avec la âlutte contre le terrorismeâ imposĂ©e par les monarchies pĂ©troliĂšres corrompues du Golfe. Dans les deux cas, lâEmpire du chaos tirera les ficelles en coulisses.
LâOTAN a Ă©tĂ© relĂ©guĂ©e, Ă toutes fins pratiques, au rang de simple figurante. LâEmpire monopolise tout : armes, distribution de fonds et garanties nuclĂ©aires. Les vassaux doivent sâadapter Ă toutes les exigences impĂ©riales, notamment en consacrant 5 % de leurs pitoyables budgets Ă lâachat dâarmements.
LâOTAN ne sâĂ©tendra plus : aprĂšs tout, les vĂ©ritables prioritĂ©s sont lâhĂ©misphĂšre occidental et lââIndo-Pacifiqueâ, une expression floue et mal adaptĂ©e Ă la rĂ©gion Asie-Pacifique.
Lâalliance OTAN/UE est dĂ©sormais au mieux une nuisance, comme des punaises de lit dans un hĂŽtel cinq Ă©toiles. MĂȘme avec lâarticle 5 et le parapluie nuclĂ©aire toujours en place. Pourtant, ce sont les Euro-chihuahuas qui doivent payer, payer et payer encore. Sinon, lâEmpire les punira.
Le Sud global/la majoritĂ© mondiale peut Ă peine cacher son impatience Ă lâidĂ©e que la Russie scellera la dĂ©faite stratĂ©gique dĂ©finitive de lâOccident collectif sur le sol noir de Novorossia.
En un sens, la NSS anticipe dĂ©jĂ ce jour avec un nouveau discours indiquant clairement que lâEmpire est dĂ©jĂ passĂ© Ă autre chose.
Contenir de nouveau la Chine
Selon la NSS, lâAmĂ©rique latine, comme lâhĂ©misphĂšre occidental, sera soumise Ă une pression maximale, rĂ©affirmant ainsi explicitement un âcorollaire Trumpâ Ă la doctrine Monroe. LâEmpire veut rĂ©cupĂ©rer son arriĂšre-cour dans toute son Ă©tendue afin de pouvoir la piller efficacement.
Cette stratĂ©gie concerne les ressources naturelles et sâapplique au Venezuela, Ă la Colombie, mais aussi, de maniĂšre inquiĂ©tante, au BrĂ©sil et au Mexique. Les ârivaux non hĂ©misphĂ©riquesâ, comme la Chine, seront âmis en Ă©checâ. Une fois encore, une guerre hybride est en cours.
Le discours de la NSS fait de son mieux pour masquer son obsession pour la Chine. Mais le masque tombe lorsquâil Ă©voque les âpremiĂšres chaĂźnes dâĂźlesâ :
âNous mettrons sur pied une armĂ©e capable de repousser toute agression, nâimporte oĂč sur la premiĂšre chaĂźne dâĂźles. Mais lâarmĂ©e amĂ©ricaine ne peut et ne devra pas agir seule. Nos alliĂ©s doivent se mobiliser, dĂ©penser, et surtout agir davantage pour la dĂ©fense collectiveâ.
En dâautres termes, la âpremiĂšre chaĂźne dâĂźlesâ, qui sâĂ©tend des Ăźles Kouriles en Russie jusquâaux Philippines et Ă BornĂ©o en passant par Okinawa et TaĂŻwan, sera lâĂ©picentre de la militarisation en Asie-Pacifique. La NSS prĂ©sente cette stratĂ©gie dâencerclement de type guerre froide comme un bouclier de protection. La Chine ne se laissera pas berner : cette stratĂ©gie nâest autre quâune intensification de la politique dâendiguement de la Chine dans la rĂ©gion.
PĂ©kin est-il impressionnĂ© ? Pas vraiment. Dâautant que lâexcĂ©dent commercial de la Chine a pour la premiĂšre fois dĂ©passĂ© les 1 000 milliards de dollars, malgrĂ© la baisse des exportations vers les Ătats-Unis due aux hausses tarifaires de Trump. La Chine veut faire du commerce, pas de lâendiguement.
Retour au Chihuahuestan. Le monde entier sait dĂ©sormais que lâUE et lâOTAN se prĂ©parent Ă entrer en guerre contre la Russie avant 2030, voire dĂšs lâannĂ©e prochaine. Elles envisagent mĂȘme une attaque prĂ©ventive contre la premiĂšre puissance nuclĂ©aire et hypersonique mondiale.
Cependant, bien loin du comique de situation inhĂ©rent au suicide politique au ralenti de lâEurope, les Ătats-Unis et leur vassal japonais, dans la vraie vie, ont refusĂ© de se joindre Ă lâobsession europĂ©enne de vol pur et simple des fonds russes.
Lâeffondrement de lâUE, une entitĂ© artificielle dĂšs sa crĂ©ation, est aussi inĂ©vitable que la mort et les impĂŽts. Les perspectives sont sombres : portes claquĂ©es façon Brexit Ă rĂ©pĂ©tition, une zone euro ingouvernable, des fuites de capitaux en masse, des rendements obligataires en constante hausse, une dette publique intenable, lâeffondrement du marchĂ© unique, une paralysie institutionnelle et la perte totale, irrĂ©versible et dĂ©finitive du peu de lĂ©gitimitĂ© dont lâUE a jamais pu se prĂ©valoir.
Un livre rĂ©cemment publiĂ© en Italie par une jeune Ă©conomiste, Gabrielle Guzzi, en dit long dĂšs le titre : Eurosuicidio. Spengler a fait remarquer que toute civilisation est vouĂ©e Ă disparaĂźtre tĂŽt ou tard, et le projet europĂ©en actuel pourrait bien marquer le chant du cygne â politique, militaire et spirituel â dâune zone gĂ©ographique, la pĂ©ninsule italienne, jouant son dernier rĂŽle dans lâHistoire, aprĂšs nâavoir rien appris de ses deux prĂ©cĂ©dentes tentatives de suicide, la PremiĂšre et la Seconde Guerre mondiale.
LâEmpire sâen soucie-t-il ? Aucunement. La Belle expire tandis que la BĂȘte poursuit sa route.
Traduit par Spirit of Free Speech



Pepe nâa peut-ĂȘtre pas eu cette info qui contrarie lĂ©gĂšrement son discours...Trump (ou son secrĂ©taire d'Ă©tat) a envoyĂ© une note aux europĂ©ens et dans celle-ci, axĂ©e principalement sur les conditions Ă remplir pour arriver Ă une paix nĂ©gociĂ©e en Ukraine, il les encourage Ă utiliser les fonds russes gelĂ©s chez Euroclear pour 'reconstruire' lâukraine (Traduction: faite travailler le BTP amĂ©ricain avec des fonds volĂ©s par Bruxelles !). On ne sait si Trump balance une peau de banane Ă Poutine ou donne carte blanche Ă la curĂ©e , mais si câĂ©tait un piĂšge pour que lâUE tombe dedans ?
En parallĂšle, Moscou vient dâinitier une procĂ©dure de plainte contre Euroclear. Ce nâest pas encore arrivĂ© Ă lâOMC mais ce nâest que dĂ©but ! Pour lâimmĂ©diat, la mĂšre Ursula a bien du mal Ă trouver des partenaires pour lui donner le feu vert (mĂȘme la BCE Ă dit niet). Seuls les pourris dâanglais boutent le feu comme dâhab. bien Ă lâabri dans leur Ăźle...