đâđš Les Brigades Al-Quds menacent de poursuivre le combat si une trĂȘve nâest pas conclue Ă Gaza
Les factions de la rĂ©sistance palestinienne ont publiĂ© une dĂ©claration commune rĂ©affirmant que la rĂ©sistance sous toutes ses formes reste âlâunique option viable pour affronter lâoccupation sionisteâ.

đâđš Les Brigades Al-Quds menacent de poursuivre le combat si une trĂȘve nâest pas conclue Ă Gaza
Par Al Mayadeen English, Source : Al-Quds Brigades Military Media, le 7 octobre 2025
Les Brigades Al-Quds marquent la date anniversaire dââAl-Aqsa Floodâ en sâengageant Ă poursuivre la rĂ©sistance, insistant pour que les prisonniers israĂ©liens ne soient libĂ©rĂ©s que dans le cadre dâun Ă©change Ă©quitable.
Ă lâoccasion du deuxiĂšme anniversaire de lâopĂ©ration âAl-Aqsa Floodâ, les Brigades Al-Quds, la branche militaire du Mouvement islamique palestinien, ont dĂ©clarĂ© mercredi que la rĂ©sistance palestinienne combattra tant que lâoccupation perdurera, et ont rĂ©affirmĂ© leur engagement Ă mettre fin Ă la guerre et Ă soulager les souffrances de la population de Gaza.
Dans une déclaration marquant cette importante date, les Brigades al-Quds ont déclaré que les factions de la résistance
âne mĂ©nageront aucun effort pour mettre fin Ă la guerre et aux souffrances du peuple de la bande de Gazaâ. Le groupe a soulignĂ© que les prisonniers israĂ©liens dĂ©tenus par la rĂ©sistance âne reverront la lumiĂšre que grĂące un accord dâĂ©change Ă©quitableâ,
contraignant lâoccupation israĂ©lienne Ă mettre fin aux combats.
Les Brigades Al-Quds ont rĂ©itĂ©rĂ© lâobjectif stratĂ©gique du recours aux armes, affirmant que celles-ci
ânâont dâautre but que de libĂ©rer notre terre et de combattre lâennemi, et ne seront dĂ©posĂ©es que lorsque ces deux objectifs seront atteintsâ.
Le communiqué présente le combat comme un engagement à long terme lié à la libération et au retour des Palestiniens sur leur terre.
Hommage aux factions alliées et aux soutiens régionaux
Le groupe a adressĂ© des salutations spĂ©cifiques Ă ses partenaires palestiniens et rĂ©gionaux. Il a rendu hommage Ă
ânos bataillons bĂ©nis en Cisjordanie occupĂ©eâ et âaux Ăąmes des combattants jordaniens et aux hĂ©ros des flottilles et des bateaux qui ont brisĂ© le siĂšge, ainsi quâaux peuples libres du mondeâ.
Les Brigades Al-Quds ont Ă©galement transmis un message de solidaritĂ© aux mouvements et Ătats alliĂ©s, sâadressant Ă
ânos frĂšres dâarmes et de sang du Hezbollah, qui ont constituĂ© un soutien majeur et sans failleâ, et exprimant leur reconnaissance particuliĂšre Ă ânos frĂšres du YĂ©men, dignes et fiers, en particulier nos frĂšres dâAnsar Allah, vĂ©ritables alliĂ©s et soutiensâ, ainsi quâaux âfrĂšres de la RĂ©publique islamique dâIran, qui ont Ă©tĂ© des partenaires directs dans cette batailleâ.
Le communiquĂ© a prĂ©sentĂ© cette date anniversaire comme lâoccasion de rĂ©affirmer que la rĂ©sistance armĂ©e restera un Ă©lĂ©ment central de la lutte palestinienne jusquâĂ ce que lâobjectif de la âlibĂ©rationâ soit atteint. En insistant sur un Ă©change de prisonniers Ă©quitable comme seule voie acceptable pour la libĂ©ration des otages, les Brigades Al-Quds ont soulignĂ© le rĂŽle central des otages dans toute trĂȘve ou accord nĂ©gociĂ©.
Les factions palestiniennes rendent hommage aux combattants tombés au combat
Les factions de la rĂ©sistance palestinienne ont publiĂ© une dĂ©claration commune rĂ©affirmant que la rĂ©sistance sous toutes ses formes reste âla seule option viable pour affronter lâoccupation sionisteâ.
Les diffĂ©rentes factions ont soulignĂ© les Ă©checs politiques et militaires dâIsraĂ«l comme preuve de la rĂ©silience palestinienne. MalgrĂ© des bombardements incessants et massifs, la rĂ©sistance a maintenu sa cohĂ©sion interne, et a nĂ©gociĂ© des Ă©changes de prisonniers qui ont permis la libĂ©ration de centaines de Palestiniens dĂ©tenus dans les prisons israĂ©liennes.
Les factions ont adressĂ© leurs remerciements Ă tous les fronts de soutien au YĂ©men, au Liban, en Irak et en Iran, saluant leurs âpositions fermes et Ă©thiquesâ : elles ont saluĂ© les combattants de la rĂ©sistance tombĂ©s au combat, parmi lesquels Sayyed Hassan Nasrallah, Sayyed Hashem Safieddine, les commandants Mohammad Bagheri, Hossein Salami, Gholam Ali Rashid et Mohammad Saeed Izadi, ainsi que tous ceux âtombĂ©s sur les fronts de la confrontation et du soutienâ.
Enfin, les factions ont rendu hommage aux dirigeants et aux planificateurs de lâopĂ©ration Al-Aqsa Flood, citant notamment
âles grands commandants IsmaĂŻl Haniyeh, Yahya al-Sinwar et Mohammed al-Deifâ, ainsi que âla longue liste de figures nationales et de commandants de toutes les factions de la rĂ©sistance dont lâhĂ©roĂŻsme et les sacrifices immortalisĂ©s dans lâhistoire seront gravĂ©s Ă jamais en lettres de lumiĂšreâ.
Traduit par Spirit of Free Speech

