👁‍🗨 Lettre à mes bébés : Je pleure d'avoir rêvé d'un avenir meilleur à Gaza

Ici, les bébés entendent le son des missiles avant les mélodies de l'enfance. Ici, l'espoir d'un avenir meilleur est rare - et l'avenir ne semble promettre que davantage de souffrances.

Bébé Iyas (à gauche) et bébé Ezz [Maram Humaid/Al Jazeera]

👁‍🗨 Lettre à mes bébés : Je pleure d’avoir rêvé un avenir meilleur à Gaza

Par Maram Humaid, le 18 novembre 2023

La vie à Gaza a toujours été dure, mais nous nous sommes efforcés de vivre, de rêver et de prospérer. Aujourd'hui, même espérer est un luxe.

---

Bande de Gaza - Mon bébé Iyas a eu trois mois, et mon neveu Ezz un mois.

Voici le message que je leur adresse :

Chers petits Iyas et Ezz,

Je sais que vous sentez que quelque chose ne va pas. Vos réactions aux explosions sont palpables - vous tremblez et pleurez à chaque bruit.

Parfois, vous cherchez des réponses sur nos visages, perturbés par les bombardements constants et les avions qui nous survolent pendant la nuit.

Mes chers petits,

Je vous écris cette lettre dans l'espoir que vous grandirez dans un monde sûr, et que vous la lirez. Mais, hélas, cette issue est incertaine. La situation actuelle m'oblige à consigner ce témoignage pour votre génération.

En vous regardant dans les yeux, je pense aux bébés prématurés déplacés de l'hôpital al-Shifa, au péril de leur vie.

Le monde s'est métamorphosé en cimetière pour les plus innocents. Je songe aux histoires monstrueuses de parents incapables de rejoindre leurs enfants qui attendent à cause de l'invasion terrestre ou, pire encore, à ceux qui ont été déplacés ou tués.

Mes bébés, mon cœur est en larmes. Chaque jour, je pleure les enfants qui grandissent dans ce chaos. Je pleure quand je les vois rire dans les tentes de fortune, inconscients de la tragédie qui les entoure - une réalité qu'ils ne comprendront sans doute que plus tard.

Un enfant se baignant à l'extérieur d'une tente. Plus de la moitié de la population de Gaza a été déplacée par la guerre d'Israël contre l'étroite bande de terre [Maram Humaid/Al Jazeera].

Mes bien-aimés,

Votre bien-être dans ces circonstances tragiques nous inquiète profondément, nous, vos parents.

La semaine dernière, vos pleurs incessants et votre souffrance nous ont laissés perplexes jusqu'à ce que les douleurs rénales de votre grand-mère en révèlent la cause : de l'eau insalubre. Même si nous en étions conscients, nous n'avions pas d'autre choix, nous poussant à nous mettre en quête de bouteilles d'eau minérale pour votre sécurité.

Chaque jour, nous nous rendions à l'hôpital, qui est aussi mon lieu de travail actuel en tant que journaliste, à la recherche d'informations sur les sources d'eau disponibles.

Rentrer à la maison avec de l'eau, c'était comme détenir un trésor, un rappel brutal du chaos autour d'un produit de première nécessité : l'eau.

La pénurie ne se limite pas à l'eau ; nous nous inquiétons de la diminution des réserves de lait maternisé et de couches pour bébé. Malgré les difficultés, Ezz, ton père a réussi à te procurer du lait maternisé. Mais pour toi, Iyas, nous avons dû en changer en raison de sa non-disponibilité, au risque de troubles temporaires.

Alors que nous menons cette véritable bataille de la soif et de la faim, discuter du lait maternisé le plus approprié pour toi semble être un luxe. Tout tourne désormais autour de la prévention de la faim.

Je veux vous faire connaître ce monde “merveilleux”, témoin de notre lutte contre les génocides successifs.

Au-delà des pénuries d'eau et de nourriture, nous sommes privés depuis plus d'un mois d'électricité, d'internet, de réseaux de communication, de supermarchés, de pain et de carburant.

Les frappes aériennes incessantes engendrent des carnages sans fin, ciblant toute forme de vie, rendant ce monde dangereux pour les petits innocents comme vous.

Chaque jour à l'hôpital, je vois des corps enveloppés de linceuls ensanglantés - des femmes, des hommes et des anciens - mais ce sont surtout les corps d’enfants qui me brisent le cœur. Ici, les bébés entendent le sifflement des missiles avant les mélodies de l'enfance.

Déplacés, déconnectés, endeuillés et assiégés, c'est ainsi que les habitants de Gaza subissent l'agression israélienne permanente.

Mes petits, mes amours,

Ceci est peut-être ma dernière lettre. N'oubliez pas de ne pas pardonner à ceux qui sont restés silencieux face à nos souffrances. La vie à Gaza a toujours été un défi, mais nous nous sommes efforcés de vivre, de rêver et de prospérer. Aujourd'hui, les regrets assombrissent chaque instant où nous avons imaginé vous faire entrer dans un monde meilleur.

Observer vos sourires et vos petites mains au cœur du chaos me brise le cœur. Ici, l'espoir d'un avenir meilleur est rare - l'avenir ne semble promettre que davantage de souffrances.

https://www.aljazeera.com/features/2023/11/18/letter-to-my-baby-in-gaza-im-sorry-i-dreamt-of-a-better-future