👁🗨 Lettres de Gaza
Les Gazaouis en exil survivent aux bombes, mais meurent de peur pour leurs proches. Shazza al-Kafarna, exilée en Turquie & Samar al-Sheikh en Égypte sont mortes ainsi : leur cœur s'est arrêté.
👁🗨 Lettres de Gaza, part. 8
Le 22 avril 2024
Les Gazaouis en exil survivent aux bombes, mais n’échappent pas à la mort de peur pour leurs proches. Shazza al-Kafarna, exilée en Turquie & Samar al-Sheikh en Égypte sont mortes ainsi : leur cœur s'est arrêté.
Le génocide à Gaza est entré dans son sixième mois - six mois de bombardements, de famine, de mort. Alors que la situation s'aggravait, l'engagement des États-Unis envers les auteurs sionistes est resté aussi inébranlable que celui des sionistes eux-mêmes dans la tuerie. Mais ce soutien inconditionnel de l'Occident à l'égard d'Israël commence à vaciller. Il est du devoir de chaque conscience - leur nombre augmente de jour en jour - de les inonder, pour faire passer le message au plus grand nombre. Pourtant, rien n'est encore suffisant alors que les lettres continuent à affluer de Gaza, chacune décrivant une nouvelle expérience de l'enfer sur terre - ou, comme l'affirme l'auteur anonyme de la première lettre, "quel que soit l'enfer, celui-ci est bien pire". Le génocide doit être interrompu par tous les moyens nécessaires, il n'y a pas grand-chose d'autre à dire.
L'équipe de l'Institut d'études palestiniennes a traduit et publié cesmessagesafinquelemonde puisse constater le sentiment d'humanité enfoui sous les décombres, et le souffle de résilience qui a toujours animé, anime et continuera d'animer la lutte des Palestiniens.
Afin de maximiser leur portée, nous republions ces messages ici. Il s'agit du huitième recueil de lettres. Les autres sont disponibles sur les liens suivants :
Part. 1 / Part. 2 / Part. 3 / Part. 4 / Part. 5 / Part. 6 / Part. 7
Du fleuve à la mer, la Palestine sera libre.
♦
Anonyme
Le 22 mars 2024
[Note de la rédaction : Le texte qui suit est un témoignage transcrit recueilli via des messages WhatsApp de l'auteure et de ses proches, qui souhaitent tous rester anonymes].
Réflexions de l'auteure sur les expériences vécues par les membres de sa famille le 7 décembre 2023 - Deir el-Balah, Gaza.
La situation est tout simplement désespérée. Un désespoir absolu. Un litre d'essence coûte environ 80 dollars. Il n'y a pas de sel. Pas de fruits. Pas de légumes. Pas d'eau. Ils [les membres de la famille de l'auteure] achètent du bois pour 20 dollars par jour, ce qui suffit à préparer un repas. Il fait froid. Ils font la queue pour recharger leur téléphone. Tout ce que ma belle-mère veut, c'est être à la maison. Mon beau-père est malade. Il n'y a pas de médecin. Pas de médicaments. Ils sont allés acheter des falafels. Quatre heures de queue. Les tirs d'obus de Khan Younis résonnent jusqu'à Maghazy et Deir el-Balah. Les enfants portent des vêtements mouillés.
Un message de la belle-sœur de l'auteur :
Depuis la reprise des bombardements, je ne pense qu'à préparer notre prochain déplacement forcé. Les événements qui nous ont chassés du nord se répètent ici de la même manière. La précédente évacuation a été marquée par la panique, les enfants ont été terrifiés, une erreur que je ne veux pas reproduire. C'est l'aspect le plus éprouvant de cette guerre pour moi. Mon fils Karim, qui n'a que sept ans, a étonnamment demandé un sac d'urgence pour lui tout seul. Sa maturité dans son analyse de la situation est à la fois déchirante et impressionnante.
Les réserves de nourriture s'amenuisent. Aujourd'hui, Hasan, mon mari, a fait la queue pendant quatre heures pour trouver de l'essence, mais en vain. Je suis à bout de forces, je m'occupe de mes parents âgés et malades et de nos enfants, tandis qu'Hasan passe ses journées à essayer de subvenir à nos besoins et à ceux de sa famille. Du fait de la rareté de l'aide, des conflits épouvantables ont éclaté à propos de l'eau, déchirant le fragile tissu social d'avant. J'ai entendu parler de gens qui ont failli se battre à mort pour des articles de première nécessité, ce qui illustre bien les injustices et le chaos dans lesquels nous vivons aujourd'hui.
Au milieu de tout ça, j'aimerais vraiment recevoir des soins et du soutien. Vos appels sont mon seul répit, le seul moment où je peux vraiment être moi-même. Jamais je n'aurais imaginé vivre de tels moments. Les bombardements se rapprochent de jour en jour et l'atmosphère est pesante d'inquiétude et de panique. Je crains que ce qui nous attend ne soit encore pire. Est-ce seulement possible ?
Communications de l'auteur avec son beau-frère le 17 décembre 2023, après une période de coupure de courant -Deir el Balah, Gaza
Nous sommes totalement épuisés. Il n'y a tout simplement plus rien à manger. Même si la guerre devait s'arrêter maintenant, cela n'aurait presque aucun sens. La vie elle-même semble dénuée de sens. Imagine un peu : 1,8 million de civils déplacés entassés dans le sud, une région déjà densément peuplée. Nos cerveaux n'en peuvent plus - les cadavres, les explosions, c'est trop. Les tensions sont fortes, les gens ne se supportent plus. Nous avons entendu des récits horribles en provenance du nord : des gens ont été enterrés vivants, des femmes et des enfants ont été détenus. Nous sommes comme des morts-vivants, sans vie. L'aide est rare, et le temps que nous en obtenions, nous achetons nous-mêmes ce dont nous avons besoin.
On se bat tous les jours pour la nourriture et l'eau. La criminalité a augmenté dans ce nouvel environnement chaotique. Il n'y a plus de police, plus de sécurité. D'habitude, l'ordre est maintenu pendant la guerre, mais aujourd'hui, il n'y a que le chaos, ni loi ni ordre. On a l'impression d'être piégés dans un jeu mystérieux et complexe. S'ils ouvraient le checkpoint de Rafah, tout le monde s'enfuirait instantanément. Il n'y a plus de mots pour décrire ce que nous vivons. Notre seul passe-temps consiste à regarder les étoiles, quand elles sont visibles, et à faire la queue pour obtenir de quoi manger.
Le bourdonnement constant du zanana [drone] est insupportable. Il me ronge les os, mais tu ne peux pas comprendre. Il est si bruyant qu'il interrompt constamment le sommeil et les conversations. C'est comme si quelqu'un vous criait dessus en permanence. Pourtant, nous trouvons le moyen de faire face. On plaisante, on chante. C'est sinistre, et nous savons qu'il faudra des années pour que les gens rentrent chez eux, pour que les hôpitaux et les écoles refonctionnent. Retourner chez nous suscite de l'espoir, mais le chemin à parcourir vers la guérison est semé d'embûches. Nous devons garder de l'énergie pour la suite - tu sais, comme quand on dit “la redescente” (après la fête) ? Oui, ce qui vient ensuite, c'est la redescente.
Là où je suis, il n'y a rien : ni nourriture, ni électricité, ni eau. Trouver et couper du bois pour faire du feu, juste assez pour manger un morceau, c'est épuisant. Même les besoins les plus élémentaires, comme aller aux toilettes, deviennent un défi sans accès à l’eau. Entretenir un feu est vraiment la tâche la plus pénible qui soit. J'utilise des gousses d'ail pour soigner ma fièvre et ma grippe, car les médicaments sont introuvables.
Bien sûr, je garde espoir. Cette guerre est passée par de nombreuses phases, et maintenant nous sommes dans cette phase brutale de survie. Au début, quand j'étais à la maison, c'était différent. Quand nous étions tous à la maison, la moitié de la pression psychologique disparaissait. Le plus dur, c'est d'être déplacé. Nous sommes tous dans le sud, où l'espace est extrêmement restreint et où nous ne connaissons personne. Contrairement au nord, il n'y a ici que des immeubles assez bas, où il est impossible de loger tant de monde. S'ils nous avaient déplacés vers le nord ou vers la ville de Gaza, cela aurait peut-être été plus facile. La plupart des grandes entreprises et des infrastructures majeures se trouvent dans le nord et dans la ville, et non ici, au centre et au sud. Au moins, là-bas, nous n'aurions pas à nous battre juste pour manger. Mais une grande partie [du nord et de la ville de Gaza] a été détruite.
Message de la belle-sœur de l'auteur via WhatsApp le 5 janvier 2024, après l'évacuation forcée du camp de Maghazi à Deir el Balah.
L'armée [israélienne] nous a rattrapés et nous avons dû nous réfugier dans l'école. Il n'y a pas d'issue, ni à Deir el-Balah, ni à Rafah. C'est l'école primaire des filles d'Al-Maghazi.
J'ai parlé à Saeed, il essaie de joindre quelqu'un qui aurait une voiture, mais la liaison téléphonique est très mauvaise. Si on trouve une charrette à âne, on n'hésitera pas à se déplacer. L'essentiel étant de partir.
Nous sommes actuellement sur place toute la journée. Nous sommes dans l'école. Il n'y a pas moyen de se déplacer. La situation n'est pas sûre.
C'est très dur. Nous sommes maintenant installés dans les escaliers avec les enfants, papa et maman, et nous attendons l'aube. Quand l'armée est arrivée chez tante Samia, elle a isolé les femmes et arrêté les hommes.
Ils n'ont pas réussi à sortir. L'armée ne les avait pas prévenus. Que Dieu les protège et leur vienne en aide.
Ils ont emmené tous les hommes jeunes de l'immeuble, l'oncle Abu O., ses fils et ceux qui habitaient avec eux. Que Dieu les protège.
Votre cousin Mahmoud est avec nous, mais ses filles sont avec leur mère dans la maison où ils ont retenu les femmes. Il essaie de contacter ses filles, mais il est sans nouvelles.
Message du beau-frère de l'auteur via WhatsApp le 11 janvier 2024. Le message donne des nouvelles de l'oncle et de la tante maternelle du beau-frère qui sont restés dans le nord, dans la ville de Gaza.
Une frappe aérienne israélienne dans le quartier de Shujaiya a tué trois des enfants de l'oncle Khalil en novembre 2023.
L'oncle Khalil sera hébergé chez nous dans la ville de Gaza puisque sa maison a été bombardée.
Les fils et le mari de tante Samia ont été arrêtés début janvier 2024 par des soldats israéliens à Maghazy. Ils ont été libérés deux jours plus tard. Tante Samia a 80 ans.
Les fils de Tante Samia ont été brutalisés, ils ont été déshabillés... comme dans les vidéos que vous avez vues sur les réseaux sociaux. Les femmes ont été libérées, mais tante Samia a perdu tout son or au cours de cette longue marche [de Maghazy à Rafah].
Réflexions de l'auteur le 13 février 2024
Dans la tente d'Al Mawasi [au sud de Gaza]... les conditions sont vraiment terribles, terribles, terribles. L'enfer, tout simplement. Le moral est vraiment, vraiment au plus bas. Même au téléphone, il n'y a pas grand-chose à dire. Le problème, ce sont les soins médicaux. Ils sont tous tellement malades, chacun avec ses problèmes spécifiques, entre les infections dentaires, la prostate, les prothèses auditives et les diarrhées aiguës, et le moindre médicament ou soin est clairement inexistant. Les corvées quotidiennes sont pénibles. C'est juste que, quel que soit l'enfer, celui-ci est bien pire. La situation est vraiment désespérée.
Nous voulons absolument les sortir de là. Mais ce n'est pas si simple.
♦
Yumna Hamidi: La mort tue jusque dans l’exil
Le 12 janvier 2024
Yumna Hamidi est titulaire de la bourse commémorative Shireen Abu Akleh à l'université américaine de Beyrouth.
“Et vous, Mère
et père, frères et sœurs, famille et amis :
Êtes-vous en vie ?
Ou peut-être morts
— Mahmoud Darwish, “L'exil recommencé”.
Alors qu'elle tente de contacter sa sœur Tasneem, Iman se pose la même question que celle que Mahmoud Darwish a posée à sa mère dans “L'exil recommencé”. Elle espère que cette fois-ci, son appel arrivera à la joindre et qu'elle aura des nouvelles de sa famille, qui vit dans une ville dont la localisation symbolise aujourd'hui la mort même.
Chaque jour qui passe pèse lourdement sur Iman, accablée par l'attente et la peur. Elle vit chaque instant dans la terreur de voir l'un des membres de sa famille ou l'un de ses amis devenir soudainement une information de dernière minute. Elle n'est pas à Gaza avec eux. Elle est l'une de ces enfants de la ville partis à l'étranger, vivant une autre guerre, parallèle à celle dans laquelle sa famille est engagée. Elle passe la plupart de son temps absorbée par la guerre et ses conséquences, et les images qui défilent devant elle lui paraissent plus proches qu’à d'autres - elle est en réalité partie prenante de ces images, aussi loin qu'elle puisse se trouver de son pays.
Iman a vécu en Allemagne pendant de nombreuses années. Aujourd'hui, elle assiste en silence à la destruction de maisons sous les yeux de leurs habitants.
“Nous avons tout vu dans cette guerre”, dit-elle. “C'est un génocide aux yeux du monde entier. On tue, on détruit, on brûle tout : les personnes âgées, les enfants, les femmes. Même les pierres et les arbres ne sont pas épargnés”.
Iman a vécu de nombreuses guerres à Gaza. Elle a grandi dans cet univers, mais cette guerre-ci est encore plus terrible. La mort de ses amis et de ses proches lui est retransmise par écran interposé. Malgré les monstruosités qu'elle voit tous les jours, il faut bien qu'elle continue à vivre normalement. Elle vit dans un pays qui, loin de soutenir les Palestiniens, peine à les reconnaître comme des êtres humains.
“Sur mon lieu de travail en Allemagne, la seule question que l'on me pose est : ‘Pouvez-vous venir travailler ?’ Si je leur disais que je ne peux pas, ils trouveraient simplement quelqu'un pour me remplacer. Je vis entre deux mondes : un monde dans lequel j'existe physiquement et où je dois aller travailler - comment pourrais-je vivre sans travail - et le monde qui vit dans mon cœur, dans mon âme, dans mon être : Gaza.
J'avais l'habitude d'échanger de longues lettres avec Iman. Je lui demandais les conditions de son exil éprouvant, malgré la honte que j'éprouvais à lui demander cela, comment sa famille s'en sortait face aux ravages de la guerre, où ils vivaient ce génocide qui n'a épargné personne. L'occupation, en effet, a dépouillé ce pays de toute vie, en considérant les Palestiniens comme des “animaux”, selon l'expression du ministre israélien de la Défense, Yoav Gallant.
Tuer les sens, éradiquer la vie
Iman m'a parlé de l'horreur et de la cruauté des scènes auxquelles sa famille a assisté. Ils avaient décidé de rester dans le quartier de Shuja'iyya (à l'est de la ville de Gaza) et refusé de se déplacer vers le sud, malgré les avertissements de l'occupation israélienne. Pour eux, la mort était partout, mais de manière différente. Leur ville a d'abord été privée d'électricité, puis d'eau, puis de nourriture.
Un matin, alors qu'Iman travaillait, elle a réussi à contacter sa sœur de 18 ans, Tasneem. Sa voix était tendue. Elle pleurait, accablée de chagrin, de peur et de tension.
“Iman, nous avons quitté la maison de mon oncle et nous ne savons plus où aller. Les chars ont encerclé la zone, et tu sais ce qui va se passer ensuite”.
La famille d'Iman s'est déplacée à cause de la mort qui la guette par air, terre et mer. Dans une course effrénée, les chars israéliens sont venus anéantir ce qui restait de vie dans la ville. Les possibilités de survie et de sécurité sont devenues inexistantes.
Iman est restée au téléphone avec sa sœur pendant leur recherche d'un abri plus sûr. Ils ont fini par trouver une école hébergeant des personnes déplacées de la région.
“Je ne me suis pas sentie mieux une fois que ma famille est entrée dans l'école. Quelque chose ne tournait pas rond”, m'a confié Iman. “J'avais l'impression qu'il allait se passer quelque chose, alors j'ai insisté auprès de ma sœur - une fois, deux fois puis trois fois - pour qu'ils entrent dans n'importe quelle pièce de l'école. Je leur ai dit de ne pas aller dans la cour”.
Son intuition ne l’a pas trompée : alors qu'elle parlait à sa sœur, les forces israéliennes ont soudainement bombardé la cour de l'école. Le bruit était assourdissant et ne s'arrêtait pas. Horrifiée, Iman a eu l'impression que le sol vibrait sous ses pieds. Son corps a été envahi par la douleur et son esprit tourmenté. Elle ne pouvait s'empêcher d'imaginer la peur et la panique dans les yeux de sa famille, leurs cris résonnant dans sa tête. Les survivants qui sont loin de chez eux sont tués par leur culpabilité. Ils sont tués par la vie même".
Le bonheur de survivre à la mort.
“Dieu merci, Iman”, répétait Tasneem. “Nous sommes en vie, nous sommes en vie.”
Échapper à la mort est devenu une chose digne d'être célébrée. Tasneem, qui a terminé ses études secondaires l'année dernière avec une note de 96,5 %, voulait poursuivre son rêve d'étudier la création de mode.
“Tu devrais voir ses croquis. Ils sont incroyables”, dit Iman. “Elle a dessiné une robe entière à partir de rien et l'a cousue”.
Tasneem, elle, vit dans le désespoir et la misère, et en a vu suffisamment à son âge pour que cela lui dure toute une vie. La guerre tue non seulement les gens, mais aussi les espoirs et les rêves : elle dénature la mémoire et efface l'existence au point que le seul rêve possible est d'échapper à la mort.
Une fois les bombardements terminés, la famille d'Iman a quitté l'école pour se rendre chez l'un de ses proches.
“J'étais avec eux au téléphone”, m'a-t-elle raconté une fois qu'ils sont arrivés. J'ai entendu mon frère dire : “Apportez un bandana pour qu'on puisse le nouer à sa jambe”. Qui est blessé, Tasneem ? lui ai-je immédiatement demandé. “Notre cousin”,
a-t-elle répondu rapidement, juste avant que la communication ne soit coupée.
Iman s'est ensuite remise au travail. Elle a à peine eu le temps de pleurer.
Le numéro demandé n'est pas joignable pour l'instant.
Iman a perdu le contact avec sa famille pendant environ cinq jours. Elle a essayé d'appeler des dizaines de fois, envoyant plusieurs messages que personne n'a reçus. Cette guerre, m'a-t-elle dit, l'a paralysée. Ce n'est pas une guerre ordinaire, elle tue ceux qui sont à l'étranger, les séparés, les transformant en cadavres attendant d'être enterrés. Chaque jour, Iman a écouté les nouvelles de Shuja'iyya, les mises à jour sur le cancer qui se métastase dans ses rues. Le quartier est rapidement devenu un point névralgique pour les chars israéliens. Les forces d'occupation israéliennes n'ont jamais cessé de le bombarder de “ceintures de feu”. Pour ceux d'entre vous qui ne savent pas ce que c'est, imaginez un grand nombre de missiles lourds lancés simultanément par des avions de combat et concentrés à un endroit précis.
Regarder le ciel.
“Iman, tout va bien.”
Un seul message a suffi à ramener l'esprit d'Iman dans son corps. Elle n'arrêtait pas de repasser différents scénarios dans sa tête et craignait qu'un message lui parvienne annonçant la mort de sa famille. Y a-t-il quelque chose de plus douloureux que de ressentir la perte avant même qu'elle ne se produise ? Y a-t-il quelque chose de plus cruel que de priver une personne d'un seul et dernier moment d'adieu ?
Après avoir réussi à la recontacter, Tasneem a raconté à sa sœur les détails de ce à quoi sa famille avait été exposée en quittant l'école, ainsi que le déchirement, la douleur et la peur éprouvés dans la maison de leurs proches. Les rues de Gaza se sont transformées en un vaste cimetière : des corps d'hommes, de femmes et d'enfants sont éparpillés partout, sans sépulture. Personne ne sait qui sont les morts gisant sur le sol. Tasneem décrit ces moments comme les horreurs du jour de la résurrection. Ils marchaient, terrifiés et désorientés, fuyant le bruit de la mort qui enveloppait tout Gaza. Dans l'enfer et la destruction infligés à Gaza, ils ont vu des choses que les mots ne peuvent décrire.
Iman a ajouté : “Ma famille avait peur pour ma petite sœur, Lola. Elle a treize ans. Pour éviter qu'elle ne soit marquée par toutes ces scènes - des scènes que l'esprit humain est incapable de gérer - ils lui disaient sans cesse de lever les yeux et de regarder le ciel. Elle n'avait pas le droit de regarder le sol”.
Tasneem a été blessée par des éclats d'obus lors du bombardement de l'école. À ce sujet, Iman me raconte :
“Lorsque ma sœur est sortie de l'école et m'a dit que tout le monde était vivant, elle a en fait été touchée par des éclats d'obus à ce moment-là. Elle a gardé son calme et refoulé sa douleur pour que je ne m'inquiète pas”.
Le frère d'Iman a également été blessé par des éclats d'obus, qui sont restés fichés dans sa jambe plusieurs jours. Ils n'avaient ni l'expérience ni le matériel nécessaires pour l'extraire. La femme de son cousin a également été blessée par des éclats d'obus sur tout le corps. Ces blessures ont fini par la tuer.
Les plus chanceux à Gaza sont ceux qui arrivent à trouver une tombe pour honorer leurs morts. La famille d'Iman n'a pas eu cette chance, et a dû enterrer la femme de son cousin dans la maison où elle s'était réfugiée et qui abritait 75 autres personnes. En raison de l'intensité des bombardements et des tirs nourris, personne ne pouvait sortir.
“Le corps est resté avec eux pendant toute une nuit. Il y avait beaucoup d'enfants dans la maison, mais pas d'autre solution. Le lendemain, ils ont retiré des tuiles du bâtiment dans lequel ils se trouvaient et l'ont enterrée sous ces tuiles”.
Tentatives de survie
Un jour, des chars israéliens se sont approchés de la maison dans laquelle la famille d'Iman s'était réfugiée. Les soldats se sont mis à crier dans les haut-parleurs :
“Combien êtes-vous ?” Le silence et la peur ont envahi les lieux. Personne n'a prononcé un seul mot, de peur que les soldats ne frappent la maison et ne tuent tout le monde.
“Ils ont commencé à appeler ‘Qui est là ?’”, a raconté Tasneem à Iman. “Nous nous sommes fait signe de ne pas parler, mais un petit garçon s'est mis à pleurer. Un homme parmi les personnes présentes a pris un oreiller et a commencé à étouffer l'enfant. Il a dit à la mère de l'enfant, qui s'apprêtait à le retenir : ‘Une personne meurt pour que 75 puissent vivre’”.
C'est là une des scènes que les caméras ne peuvent pas documenter. Mais elle reste gravée dans la conscience de chacun, même si le temps passe. Chaque jour qui passe est une épreuve pour la famille d'Iman, qui se déplace d'un abri à l'autre à l'aveugle, dispersée sous la menace des bombardements. Ils passent d'une zone de mort certaine au maigre réconfort d'une mort lente.
Le complexe de survie
Quant à Iman, sa situation est similaire à celle de nombreux expatriés de Gaza. Son âme est brisée, mais elle est fatiguée de compter les jours de génocide. Elle attend le jour où sa famille sera sauvée pour la retrouver. Elle ne peut retenir ses larmes lorsqu'elle pense à ce qu'est devenue Gaza : en un clin d'œil, elle s'est transformée en cimetière. Elle n'avait jamais imaginé que sa famille vivrait dans de telles conditions et que la liste des êtres chers disparus s'allongerait sans cesse.
“J'ai honte de dormir alors que ma famille ne le peut pas”, me dit-elle. “Chaque respiration est lourde dans mon esprit. Et si je bois ou mange, j'ai l'impression d'avoir ingéré du poison. Au cours de cette guerre, j'ai perdu 17 kilos et, tout au long de la guerre, j'ai souffert de terribles crises de panique, d'essoufflement et de douleurs à la poitrine et à l'épaule. Tous mes vœux en ce monde se résument désormais à un seul : Seigneur, sauve ma famille et protège-la. Je ne désire rien d'autre”.
Le souhait d'Iman est pratiquement le même que celui du poète palestinien Mourid Barghouti, tel qu'il l'a exprimé dans son poème “Désirs” :
“Le désir de répondre au téléphone tard dans la nuit sans craindre le désastre”.
Chaque jour, j'écoute des dizaines d'histoires sur Gaza et la guerre. Voici l'une de celles que j'ai entendues de la bouche d'Iman, “La fille expatriée qui vit en Allemagne”. Je pense qu'elle mérite d'être écrite.
Les habitants de Gaza en exil peuvent survivre aux bombardements et ne sont pas ensevelis sous les décombres, mais ils ne peuvent échapper à la mort de peur pour leurs familles. C'est ainsi que Shazza al-Kafarna (exilée en Turquie) et Samar al-Sheikh (exilée en Égypte) sont mortes : leur cœur s'est arrêté. ♦