
đâđš Quand Londres recourait Ă la torture pour contrĂŽler le dĂ©troit dâOrmuz
Par Amaar Chowdhury, le 7 septembre 2026
De nouveaux dĂ©tails Ă©mergent sur les mesures extrĂȘmes employĂ©es par des soldats britanniques pour soutenir un autocrate du Golfe.
Des dossiers militaires jusquâalors secrets rĂ©vĂšlent des liens entre le recours Ă la torture par les forces britanniques Ă Oman et en Irlande du Nord dans les annĂ©es 1970.
Un commandant de lâarmĂ©e qui a dirigĂ© les interrogatoires les plus brutaux dans le Golfe allait par la suite occuper un poste clĂ© au sein dâune unitĂ© secrĂšte des services du renseignement en Irlande du Nord, au plus fort des tensions.
Bien que cette unitĂ© ait agi de concert avec des groupes paramilitaires, lâofficier impliquĂ© semble avoir Ă©tĂ© promu au poste le plus Ă©levĂ© du MI5 en Irlande du Nord.
Les interrogatoires menés par ses hommes à Oman étaient plus poussés que ce qui a été rapporté auparavant et seraient considérés comme illégaux selon les normes actuelles.
Ces interrogatoires sâinscrivaient dans un programme de contre-insurrection menĂ© pour le compte du sultan Qaboos, un dictateur pro-britannique installĂ© Ă Oman Ă la suite dâun coup dâĂtat soutenu par le MI6 en 1970.
Le soutien britannique Ă Qaboos Ă©tait motivĂ© par la nĂ©cessitĂ© de sĂ©curiser les livraisons de pĂ©trole transitant par le dĂ©troit dâOrmuz, bordĂ© dâun cĂŽtĂ© par lâIran et, au sud, par la pĂ©ninsule contestĂ©e de Musandam.
Les stratĂšges britanniques ont aidĂ© Qaboos Ă annexer Musandam en 1970, crĂ©ant ainsi une enclave omanaise coupĂ©e du reste du pays et entourĂ©e par les Ătats de la TrĂȘve (aujourdâhui les Ămirats arabes unis).
Cette annexion, baptisĂ©e âOperation Intradonâ, sâest heurtĂ©e Ă la rĂ©sistance de la population autochtone de Musandam, le peuple autonome des Shihuh.
âUn travail remarquableâ
La Grande-Bretagne a dĂ©ployĂ© des troupes dâĂ©lite du SAS Ă Musandam en dĂ©cembre 1970 pour arrĂȘter les rebelles prĂ©sumĂ©s.
Declassified a prĂ©cĂ©demment rĂ©vĂ©lĂ© que, lors de son interrogatoire, un membre de la tribu des Shihuh a refusĂ© de remettre son poignard cĂ©rĂ©moniel et a Ă©tĂ© blessĂ© par balle au bras, Ă lâĂ©paule et au cou.
On peut Ă©galement rĂ©vĂ©ler aujourdâhui quâun autre dĂ©tenu, qui se serait Ă©chappĂ© en mars 1971, a Ă©tĂ© blessĂ© par balle dans le dos et Ă lâĂ©paule.
Ă propos de cet incident, Geoffrey Arthur â reprĂ©sentant politique britannique pour le golfe Persique â a dĂ©clarĂ© au ministre conservateur des Affaires Ă©trangĂšres Alec Douglas-Home :
âNous pourrions aussi devoir, Ă terme, rĂ©pondre Ă des questions sur les raisons de la dĂ©tention et/ou de lâinterrogatoire de ces personnes par les forces britanniques Ă Sharjah, mais nous tenterons naturellement dâempĂȘcher que cet aspect ne soit rendu publicâ.
Douglas-Home a rĂ©pondu par Ă©crit quâils devraient ĂȘtre dĂ©tenus et interrogĂ©s Ă Mascate, la capitale dâOman, plutĂŽt quâĂ Sharjah â lâun des Ătats de la TrĂȘve â pour rĂ©duire le risque de fuites.
LâĂ©quipe chargĂ©e des interrogatoires, surnommĂ©e âUnitĂ© de dĂ©tention n° 1â, Ă©tait alors dirigĂ©e par le major H. Sloan, du Corps du renseignement de lâarmĂ©e.
Selon les archives conservĂ©es par le ministĂšre de la DĂ©fense, quatre membres de la tribu des Shihuh ont Ă©tĂ© interrogĂ©s en janvier 1971 au tristement cĂ©lĂšbre fort de Bait-al-Falaj, Ă Mascate. Ils ont Ă©tĂ© soumis Ă des mĂ©thodes de torture aujourdâhui interdites, impliquant des privations sensorielles, comme recouvrir complĂštement la tĂȘte du dĂ©tenu dâun sac et lâexposer Ă des bruits agressifs.
Le nombre dâarrestations Ă©tait toutefois si Ă©levĂ© que Bait-al-Falaj nâĂ©tait plus en mesure dâaccueillir tous les dĂ©tenus pour les interroger, malgrĂ© le âtravail remarquableâ accompli par âlâĂ©quipe de Sloanâ.
Cette Ă©quipe, composĂ©e de deux interrogateurs, sâĂ©tait vu confier âtrop de sujets Ă traiterâ et les interrogatoires ont donc Ă©tĂ© jugĂ©s infructueux. Les dĂ©tenus de Shihuh auraient Ă©tĂ© âentiĂšrement endoctrinĂ©s par les communistes maoĂŻstesâ et formĂ©s pour rĂ©sister aux interrogatoires, du moins selon ces documents.
Le commandant des forces britanniques dans le Golfe a demandĂ© quâune autre Ă©quipe chargĂ©e des interrogatoires soit affectĂ©e Ă Sharjah, au nord de DubaĂŻ, oĂč âcertains membres des forces de sĂ©curitĂ©â Ă©taient actifs.
De nombreux extraits des dossiers, dont certains auraient pu apporter des éclaircissements sur ces forces de sécurité, ont été entiÚrement dissimulés.
DâAden Ă Oman
Le ministĂšre de la DĂ©fense a par la suite approuvĂ© lâenvoi dâune autre Ă©quipe dâinterrogatoire dans les Ătats de la TrĂȘve, cette fois sous le commandement du major J.H.S. Burgess.
Cela semble correspondre Ă la description dâun certain John Howard Searles Burgess, un vĂ©tĂ©ran dĂ©corĂ© des services du renseignement militaire actif Ă Oman dans les annĂ©es 70, semble-t-il mort en 1999.
Les archives militaires indiquent que Burgess a Ă©tĂ© dĂ©corĂ© de lâordre de lâEmpire britannique (MBE) aprĂšs avoir Ă©tĂ© âpersonnellement impliquĂ©â dans la capture de 26 âterroristesâ Ă Aden, au YĂ©men, oĂč il travaillait dans les services du renseignement pendant lââĂ©tat dâurgenceâ de 1965, pĂ©riode durant laquelle des dĂ©tenus auraient Ă©tĂ© torturĂ©s.
Le reste de lâĂ©quipe de Burgess Ă Oman Ă©tait composĂ© dâun autre officier, peut-ĂȘtre Sloan, et de sept soldats non identifiĂ©s.
Ils se sont lancĂ©s dans une sĂ©rie dâinterrogatoires violents qui ont menĂ© Ă lâinterrogation de 31 membres de la tribu des Shihuh entre mai et juin 1971.
Lâinterrogatoire le plus long a durĂ© 84 heures, bien quâune autre personne soumise Ă prĂšs de 33 heures dâinterrogatoire soit devenue
âsi mentalement dĂ©ficiente quâil Ă©tait inutile de continuer Ă lâinterrogerâ.
Ils ont forcĂ© les dĂ©tenus Shihuh Ă adopter des postures inconfortables contre des murs, les ont cagoulĂ©s et soumis Ă une âmachine Ă bruit Ă©lectroniqueâ â une premiĂšre utilisation de ce type dâappareil.
Outre ces deux cas de 1971, des notes dâinformation du ministĂšre de la DĂ©fense rĂ©vĂšlent deux Ă©pisodes dâinterrogatoires antĂ©rieurs datant de 1970, portant le total Ă quatre.
ConfrontĂ©s aux questions dâun dĂ©putĂ©, les responsables se sont contentĂ©s dâadmettre que les interrogatoires avaient eu lieu quelque part
âdans la rĂ©gion du Golfe, mais nous devons clairement nous prĂ©parer Ă ce quâil nous pousse Ă un point oĂč nous ne pourrons plus dissimuler que les opĂ©rations se sont dĂ©roulĂ©es Ă Omanâ.
En fin de compte, le Parlement nâa appris que les interrogatoires avaient eu lieu dans le âgolfe Persiqueâ que lorsquâune commission a enquĂȘtĂ© sur divers aspects de ces abus.

LâUnitĂ© interarmĂ©es dâinterrogatoire de lâarmĂ©e (JSIW)
Les interrogatoires menĂ©s par Burgess Ă©taient jugĂ©s si efficaces quâil fut ensuite nommĂ© Ă la tĂȘte de lâUnitĂ© interarmĂ©es dâinterrogatoire (JSIW), une unitĂ© hautement secrĂšte au sein du Corps du renseignement de lâarmĂ©e.
La JSIW Ă©tait chargĂ©e de mettre au point de nouvelles techniques dâinterrogatoire et, parallĂšlement, de former les soldats Ă y rĂ©sister sâils venaient Ă ĂȘtre capturĂ©s.
Les mĂ©thodes de lâunitĂ© Ă©taient si extrĂȘmes quâun rapport rĂ©digĂ© par des psychiatres militaires avertissait que les personnes interrogĂ©es pouvaient souffrir de dissociations âhystĂ©riquesâ, de terreur, de dĂ©lires et dâidĂ©es suicidaires â mĂȘme lors des sĂ©ances dâentraĂźnement.
Si un prisonnier stagiaire avait besoin de soins médicaux,
âil ne fallait Ă©tablir quâun minimum absolu de contactsâ pour quâil puisse tirer le âmaximum de bĂ©nĂ©ficesâ des exercices dâentraĂźnement.
Un an avant son dĂ©barquement Ă Musandam, le SAS a Ă©galement organisĂ© plusieurs exercices dâentraĂźnement pour le JSIW.
Cependant, lorsque le plus haut magistrat dâAngleterre, Lord Parker, a Ă©tĂ© chargĂ© dâenquĂȘter sur des allĂ©gations de torture en Irlande du Nord, le ministĂšre de la DĂ©fense a affirmĂ© que le SAS nâĂ©tait pas impliquĂ© dans lâĂ©laboration des techniques dâinterrogatoire, bien quâil ait organisĂ© des exercices dâentraĂźnement et rendu compte de ses conclusions Ă la JSIW.
Ces exercices ont Ă©tĂ© proposĂ©s au MI5, Ă la branche spĂ©ciale de la police mĂ©tropolitaine, Ă la branche spĂ©ciale de la police royale de Hong Kong ainsi quâĂ des Ă©tudiants militaires venus des Ătats-Unis, des Pays-Bas, de Jordanie, de Belgique, dâAllemagne, de NorvĂšge et du Danemark.
Lors dâun exercice, un stagiaire volontaire a cru quâon lui reprochait lâassassinat du prince de Galles, ce quâil avait entiĂšrement inventĂ©. Un autre a dĂ©clarĂ© quâil aurait fait tout ce que son interrogateur aurait demandĂ©, ây compris sauter dâune falaiseâ.
Trois participants Ă un exercice dirigĂ© par le SAS ont dĂ» bĂ©nĂ©ficier de soins mĂ©dicaux, la durĂ©e moyenne de lâinterrogatoire sâĂ©levant Ă trois heures et demie. Ce nâĂ©tait que la moitiĂ© de ce que lâĂ©quipe dâinterrogatoire de Burgess allait plus tard faire subir au Shihuh.
DâOman Ă lâIrlande
AprĂšs sa mission Ă Oman, John Burgess, alors lieutenant-colonel, fut envoyĂ© en Irlande du Nord, oĂč il fut dĂ©corĂ© de lâOrdre de lâEmpire britannique (OBE) pour son travail dans le renseignement. Il devint Ă©galement directeur adjoint du Corps du renseignement entre 1977 et 1979, pendant la pĂ©riode des «Troubles».
Il a Ă©tĂ© dĂ©crit par lâexpert en sĂ©curitĂ© Stephen Dorril, dans son ouvrage The Silent Conspiracy, comme le
âdirecteur du MI5 pour lâIrlande du Nord et coordinateur du renseignement⊠un officier du renseignement expĂ©rimentĂ© qui a commandĂ© lâUnitĂ© spĂ©ciale de renseignement militaire (SMIU) dans ce pays au milieu des annĂ©es 70, puis le centre de lâIntelligence Corps Ă Ashford, dans le Kentâ.
Le défunt journaliste irlandais Frank Doherty a écrit que la SMIU comptait
âdes membres travaillant sous couverture dans chaque division de police dâIrlande du Nord, se faisant parfois passer pour des agents de la Police royale dâUlster (RUC)â
afin de superviser les forces de sécurité locales pour le compte du MI5.
On sait que le Corps du renseignement a travaillĂ© en Ă©troite collaboration avec le MI5 et la branche spĂ©ciale de la Police royale dâUlster (RUC) en Irlande du Nord. Tous ont Ă©tĂ© accusĂ©s de collusion avec des groupes paramilitaires loyalistes.
Les enseignements tirĂ©s par les services du renseignement militaire de lâexpĂ©rience du JSIW Ă Oman allaient ensuite fortement influencer les techniques dâinterrogatoire en Irlande du Nord.
Oman a constituĂ© une avancĂ©e dĂ©cisive pour le gouvernement britannique en matiĂšre dâinterrogatoire. Un rapport indiquait ainsi que le recours Ă des officiers spĂ©cialisĂ©s et Ă des centres dâinterrogatoire sur mesure
âa permis de planifier et dâassurer une sĂ©curitĂ© totale, pour la premiĂšre fois au cours de la deuxiĂšme phase des opĂ©rations [Ă Oman], puis par la suite, lorsque la nĂ©cessitĂ© de recourir aux interrogatoires a Ă©tĂ© Ă©tablie en Irlande du Nordâ.
Le ministĂšre chargĂ© de lâIrlande du Nord a initialement cherchĂ© Ă faire intervenir des interrogateurs de la Metropolitan Police pour le compte du RUC, mais cette idĂ©e a Ă©tĂ© rejetĂ©e.
Il a finalement Ă©tĂ© convenu que le JSIW dispenserait une formation aux techniques dâinterrogatoire Ă la branche spĂ©ciale du RUC. Il a mĂȘme fourni des conseils, une supervision et une assistance technique au RUC lors de lâopĂ©ration Calaba en aoĂ»t 1971.
Cette opĂ©ration a conduit Ă lâarrestation et Ă lâemprisonnement sans procĂšs de centaines de personnes soupçonnĂ©es de soutenir lâArmĂ©e rĂ©publicaine irlandaise (IRA).
Parmi les personnes internĂ©es, 14 ont Ă©tĂ© sĂ©lectionnĂ©es pour subir un âinterrogatoire approfondiâ. Elles ont Ă©tĂ© emmenĂ©es dans un lieu secret et soumises Ă ce qui allait ĂȘtre connu sous le nom des âcinq techniquesâ.
Ces hommes, cagoulĂ©s, ont Ă©tĂ© contraints de rester debout contre un mur pendant des heures dans des positions douloureuses et stressantes â comme Ă Oman quelques semaines auparavant. Un bruit blanc Ă©tait diffusĂ© pour submerger leurs sens, tandis quâon les privait de nourriture, dâeau et de sommeil pour affaiblir leur rĂ©sistance.
La combinaison de ces cinq mĂ©thodes dâinterrogatoire a Ă©tĂ© soigneusement conçue pour ne laisser aucune trace, mais elle sâest avĂ©rĂ©e si traumatisante quâun dĂ©tenu, Sean McKenna, ĂągĂ© de 42 ans, est dĂ©cĂ©dĂ© prĂ©maturĂ©ment quatre ans plus tard dâune crise cardiaque.
Lorsque cette affaire a Ă©tĂ© rĂ©vĂ©lĂ©e plus tard en 1971, les dĂ©putĂ©s ont Ă©tĂ© tellement indignĂ©s que le gouvernement conservateur britannique a dĂ» ouvrir une enquĂȘte prĂ©sidĂ©e par Lord Parker.
Ce dernier a conclu que ces tactiques dâinterrogatoire Ă©taient illĂ©gales au regard du droit national. En privĂ©, les ministres sont allĂ©s plus loin. Merlyn Rees, ancien secrĂ©taire dâĂtat pour lâIrlande du Nord, a qualifiĂ© ces cinq techniques de âmĂ©thodes de tortureâ.
âUn secret inavouableâ
Les autorités ont toutefois réussi à dissimuler les interrogatoires des Shihuh, bien que ceux-ci aient subi des traitements particuliÚrement sévÚres.
Dans la publication officielle de lâenquĂȘte Parker, Oman nâest pas mentionnĂ© une seule fois. Selon le brigadier Richard Bremner, inspecteur du Corps du renseignement en 1971,
âOman est un cas tellement Ă part quâil vaudrait mieux Ă©viter dâen parlerâ.
Commentant ces conclusions, Paul OâConnor, du Pat Finucane Centre Ă Derry, a dĂ©clarĂ© :
âLes documents dĂ©classifiĂ©s sur Oman sont Ă la fois rĂ©vĂ©lateurs et pertinents pour ce qui se passe aujourdâhui dans le dĂ©troit dâOrmuz.
âAlors que les appels se multipliaient ici en 1971 pour quâune enquĂȘte soit ouverte sur les cinq techniques de torture, ces documents rĂ©vĂšlent que les ministres du gouvernement fournissaient sciemment des rĂ©ponses mensongĂšres aux questions parlementaires.
âLes forces britanniques utilisaient exactement les mĂȘmes mĂ©thodes dâinterrogatoire Ă Oman, mais les ministres se contentaient de faire de vagues rĂ©fĂ©rences au âgolfe Persiqueâ lorsquâon leur demandait oĂč ailleurs des âmachines Ă bruitâ Ă©taient utilisĂ©es pour dĂ©sorienter les prisonniers pendant les interrogatoires (les autres lieux dâutilisation confirmĂ©s Ă©taient le Brunei et lâIrlande du Nord).
âLâobjectif de cette âguerre secrĂšteâ non dĂ©clarĂ©e en faveur du sultan Ă©tait dâassurer le passage sĂ©curisĂ© du pĂ©trole vital acheminĂ© via le dĂ©troit dâOrmuz.
âLes documents rĂ©vĂšlent des prĂ©occupations quant Ă lâĂ©ventualitĂ© que la piste partant du centre dâinterrogatoire de la base de la RAF de Ballykelly, prĂšs de Derry, mĂšne potentiellement au âgolfe Persiqueâ et Ă un autre secret inavouableâ.
Traduit par Spirit of Free Speech
* Amaar Chowdhury est un journaliste dâinvestigation indĂ©pendant. Ses reportages portent principalement sur la technologie, la surveillance et le commerce britannique des armes.
https://www.declassifieduk.org/when-britain-used-torture-to-control-the-strait-of-hormuz/


