👁‍🗨 Réflexions sur l'horreur, le souvenir & le refus du pardon

Des corps empilés dans un camion. Un enfant suspendu à un mur, les jambes arrachées. Un bébé couvert de cendres, dont le bas du corps a disparu. Les cris de Hind. Nous ne pardonnerons pas.

Photo de Hind Rajab. Source de la photo : Maktoob Media

👁‍🗨 Réflexions sur l'horreur, le souvenir & le refus du pardon

Par Julia Abusharr, le 15 février 2024

---

Le 9 février 2024, j'ai promené le chien de la famille dans le parc. C'est une activité que j'ai décidé de pratiquer pour ma bonne santé mentale et physique. Le soleil avait déjà commencé à se coucher, et nous étions entourés de gens. Ensemble, ou seuls, ou avec leurs chiens. Ils écoutaient de la musique, étaient assis au bord du lac, faisaient de la planche à roulettes, bavardaient. Vivre. En voyant tous ces gens, en regardant la petite fenêtre que ce magnifique coucher de soleil d'hiver avait ouverte sur la vie de chacun d'entre eux, j'ai été envahie par une vague d'émotions que je n'avais pas ressentie depuis des mois, voire des années. Le sentiment d'être enfin capable de ressentir à quel point la vie est belle, sans être gênée des pics de stress dû à des événements personnels. Peut-être avais-je enfin atteint le seuil où tout va bien. Peut-être s'agissait-il simplement des endorphines produites par cette longue marche, mais ces émotions positives tenaient depuis un certain temps, le début de la nouvelle année. Je prenais un nouveau départ avec les cours de mon nouveau semestre à l'université, je m'impliquais davantage en dehors de ma routine académique quotidienne, et je perdais même du poids. Tout semblait s'améliorer pour la première fois depuis très, très longtemps.

Mais alors que j'étais en pleine réflexion, je me suis vite souvenue de l'écart inimaginable entre ce mieux-être dans ma vie personnelle et les horreurs qui se déroulent en Palestine. Pour chaque quart d'heure que je passais à admirer le ciel et à faire mes quelques pas quotidiens, un enfant de Gaza mourait de maladie, de faim, de froid, d'infection, ou était assassiné par les bombes et les tireurs d'élite israéliens. Cet instant de recueillement et de prise de conscience sur la poursuite du génocide a certainement été ressenti par d'innombrables personnes au cours des derniers mois. La positivité a rapidement été remplacée par un ensemble complexe d'émotions et de questionnements, alors que j'essayais de faire face à la situation qui perdurait jusque dans ce nouveau chapitre de ma vie.

Même la vue de ma chienne portant son petit manteau m'a fait mal, sachant qu'un tel vêtement était refusé à des êtres humains frigorifiés dans leurs tentes. Avais-je le droit de me sentir aussi insouciante ? Le méritais-je même, plus que les Palestiniens toujours assiégés et souffrant au-delà de l'entendement ? Où doit-on tracer la ligne entre la bonne santé mentale et le traumatisme collectif dont moi et mes amis sommes victimes dans toute l'Amérique ? Je ne voulais pas m'appesantir et sombrer, dans ce rare moment de tranquillité. J'ai donc choisi la facilité et mis tout cela de côté pour plus tard. Peut-être que je l'écrirais dans mon journal en rentrant chez moi, ou que j’en parlerais à mon médecin.

Le 10 février 2024, je me suis réveillée et j'ai allumé mon téléphone pour découvrir l'information selon laquelle Hind Rajab, la fillette de six ans piégée dans une voiture avec six membres de sa famille tués, encerclée par des tireurs d'élite et des chars israéliens pendant près de deux semaines, avait finalement été retrouvée. Morte. Assassinée. Avec les restes carbonisés de l'ambulance et de ceux qui l'avaient secourue.

Telle est notre réalité. Un cycle infini où l'on commence inconsciemment à se calmer et à s'habituer à l'état des choses avant que la nouvelle de la dernière atrocité commise par les forces de défense israéliennes ne nous rappelle que rien ne s’est arrêté. Depuis 129 jours, les bombes continuent de pleuvoir. L'aide humanitaire est toujours bloquée à Gaza. Les forces israéliennes tentent toujours difficilement de sauver les otages détenus par le Hamas. Les photos des mères et des nourrissons, parmi ces otages, supposés être en danger immédiat par ceux qui les détiennent alors qu'aucun acte criminel n'a été signalé, ont été placardées dans toute la ville, et ne seront pas remplacées par les photos de l'enfant gazaoui piégé et assassiné parmi les cadavres des membres de sa famille.

Un autre massacre indescriptible a eu lieu, alors que Netanyahou lance une “opération militaire” à Rafah, où plus de 80 % de la population de Gaza a fui. Et pourtant, le monde veut que nous oubliions. Les entreprises de réseaux sociaux comme Meta restreignent et suppriment les messages sur Gaza, les médias se concentrent à nouveau sur l'actualité des célébrités, et Joe Biden lui-même joue le rôle du malheureux témoin des pratiques israéliennes de punition collective, plutôt que celui de contributeur financier, juridique et moral direct à ces pratiques. La saison des impôts approche, et nous devons travailler et calculer combien nous devons au gouvernement que nous n'aurions pas déjà payé via nos emplois sous-payés, sachant très bien que les dollars que nous leur envoyons serviront à payer les salaires des monstres qui célèbrent la mort d'enfants. Le Super Bowl est passé, détournant des millions de spectateurs de l'impact des bombes qui tombent à Rafah. En Amérique, le business continue comme si de rien n'était, même si nous réclamons à cor et à cri un cessez-le-feu, une opportunité de pleurer les pertes de l'humanité qui s'accumulent d'heure en heure. Les ventes de la Saint-Valentin, les Oscars, les Golden Globes, Taylor Swift, les produits Apple, rien de tout cela ne change.

Pour les citoyens des nations dirigées par des responsables explicitement sionistes comme l'Amérique et le Royaume-Uni, la nouvelle de la mort de Hind nous a une fois de plus accablés d'un immense désespoir et de questions auxquelles nous n'avons guère le pouvoir de répondre. Comment avons-nous pu laisser une telle chose arriver à cette petite fille ? Comment avons-nous laissé tomber les 13 000 enfants qui l'ont précédée ? Comment avons-nous pu laisser le carnage se poursuivre aussi longtemps ? Comment osons-nous vivre notre vie, ne serait-ce qu'un instant, sans en être conscients ?

Que faisons-nous, au juste ?

Nous avons beau nous battre pour qu'on nous rende des comptes et qu'on agisse, dans les médias, les tribunaux et même dans la rue, nous sommes gouvernés par une bande de bellicistes décatis et frappés de sénilité, qui ont montré à maintes reprises qu'ils n'ont que faire du caractère sacré d'une seule vie humaine qui ne cadre pas avec leurs intérêts supérieurs. Et ils sont prêts à tout pour nous endormir, comme ils l'ont fait avec toutes les crises intérieures que leurs citoyens vivent jour après jour. Mais je m'y refuse. Et je continuerai à refuser, tout comme les frères et sœurs et tous ceux qui se trouvent au cœur de ce mouvement. Nous refuserons d'être anesthésiés, de qualifier cette situation de normale et d'adhérer à la morale et aux critères de l'oppresseur qui commet l'impensable depuis plus de 75 ans.

Il incombe aux survivants de vivre avec tout ce qu'ils ont enduré, et aux témoins de transmettre ne serait-ce qu'une fraction de la douleur de ces survivants à toutes les parties du monde qui voudront bien les entendre, et de ne jamais renoncer. Aujourd'hui, à l'ère de la transmission instantanée de vidéos et de messages, nous sommes tous devenus des témoins. Nous ne pouvons pas regarder d’enfants sans nous souvenir des images de restes de petits êtres bien plus jeunes encore, ni regarder d’animaux sans penser aux civils de Gaza qui donnent le reste de leur eau et de leur nourriture aux animaux errants décharnés, ni l'horizon sans nous souvenir de ceux qui sont obligés de voir un mur à la place. Nous ne verrons plus jamais ces choses de la même manière. Des listes interminables de produits, d'impôts, d'écoles, d'hôpitaux, d'armées, de tribunaux internationaux, de banques, de campus universitaires, d'ambulances, de missiles, de victimes, de bulldozers, de tombes, de cadavres.

Nous ne devrions jamais.

Je crois qu'un jour les bombardements cesseront. Mais reste à savoir s’ils cesseront grâce à une intervention internationale effective, ou de la propre volonté de Netanyahou, après qu’il aura détruit chaque centimètre carré de Gaza. Ma crainte est que nous luttions si fort pour survivre à chaque instant, pour faire face à ce que nous voyons et entendons, que lorsque le massacre sera enfin mis sur pause, le soulagement du silence et la possibilité de faire notre deuil nous accableront plus encore que la censure et la diabolisation de notre cause. Joe le génocidaire continuera à essayer de convaincre le monde de sa consternation vis-à-vis de Netanyahou, son partenaire dans le crime, qui a utilisé les fonds qu’il a envoyés, le pouvoir sur les médias qu'il s'est approprié et la peur des Américains sionistes pour commettre un génocide, juste pour l'élection de 2024. Il se peut que nous soyons trop épuisés, et trop brisés, pour continuer à élever nos voix. Mais nous ne pouvons pas nous arrêter à un cessez-le-feu. Il y a eu trop de pertes pour qu'un semblant de pardon soit accordé aux célébrités sans envergure qui s'excuseront un jour, penaudes, pour leur soutien à Tsahal, aux marques qui publieront une déclaration d'“inclusivité”, aux présidents d'associations étudiantes qui prétendront avoir dû se soucier de tous leurs étudiants pendant que le génocide se déroulait. Je sais que la capacité de pardonner est une vertu, à la fois pour des raisons religieuses et au nom de la bonne santé mentale. Mais ce n'est tout simplement plus possible.

Nous, les témoins, ne pouvons pas oublier la douleur et le traumatisme de ces quatre mois d'enfer que nous avons vus, entendus et éprouvés. Pas même après un traité de “paix”, ni après la levée des barrages, jamais. Rien ne sera plus jamais pareil, et nous devons nous assurer que le monde le sache, peu importe ce qu'il nous dira, et peu importe la façon dont on nous dira de nous concentrer sur autre chose. Ils veulent faire de nous un phénomène marginal. Nos boycotts, nos protestations, nos reportages, nos messages sur les réseaux sociaux. Mais Starbucks, McDonald's, Burger King, Lays, Sephora, Zara, Dove... ne doivent plus jamais voir notre la couleur de notre argent, et les sionistes et modérés ne doivent plus jamais recueillir nos suffrages. J'ai déjà accepté l'idée que je ne verrai sans doute jamais la terre de mon père et de sa famille libérée de mon vivant, mais je ne peux supporter l'idée que ce à quoi nous assistons ne soit qu'une nouvelle étape dans la liste des massacres perpétrés à l'encontre du peuple palestinien. Le peuple de mon père. Mon peuple.

Je suis consciente que cet article est beaucoup plus pessimiste que les autres. Il n'est peut-être pas moral de supplier ceux qui m'entourent de s'accrocher fermement à la douleur ressentie en ce moment même, et de ne jamais l'oublier. À l'heure où le bombardement de Rafah a commencé alors que j'écrivais ces lignes, à l'heure où le drapeau israélien géant accroché à la vitrine du magasin devant lequel je passe tous les jours pour aller en cours fait figure de déclaration dédaigneuse d'immunité à la justice. Et à l’heure où nos systèmes financiers et juridiques ont échoué et où l'impact le plus efficace possible est de nous souvenir de tout ce dont nous avons été témoins. Il est dans la nature humaine de souhaiter que les blessures émotionnelles cicatrisent et disparaissent, mais à présent, espérons tous que ce ne sera jamais le cas, car nous savons que le sang de ceux qui ont perdu la vie en Palestine ne séchera jamais, et que les horreurs commises ne seront jamais comprises. Des corps empilés dans un camion de glace. Des milliers de personnes affamées, à court d'aliments pour animaux pour faire du pain. Un enfant suspendu à un mur, les jambes arrachées. Un bébé couvert de cendres, dont la moitié inférieure a disparu. Les cris de Hind.

Nous les avons vus. Nous les avons entendus. Nous n'oublierons pas. Nous ne pardonnerons pas.

* Julia Abusharr est une jeune femme égyptienne et palestinienne de 20 ans vivant aux États-Unis.

https://www.counterpunch.org/2024/02/15/reflections-of-horror-remembrance-and-our-refusal-to-forgive/