👁🗨 Une dernière prière pour Assange
“Nous sommes appelés à nous engager dans le monde, pas à nous isoler [...] Quelqu'un doit enfin se lever & se décider à parler. Chaque journaliste doit reconnaître sa liberté d'écrire & de dénoncer".
👁🗨 Une dernière prière pour Assange
Par Mari Skurdal, le 21 août 2023 - English version below
Chaque membre de la presse doit reconnaître sa liberté d'écrire, et de dénoncer”
Liv Ullmann estime que l'affaire Assange concerne tous ceux qui se soucient de la liberté de la presse.
L'AFFAIRE ASSANGE
Julian Assange, fondateur de Wikileaks, est emprisonné au Royaume-Uni. Les États-Unis veulent l'extrader pour qu'il soit jugé pour espionnage. S'il est reconnu coupable, il risque jusqu'à 175 ans de prison.
Un certain nombre d'organisations de défense de la presse et de la liberté d'expression s'efforcent d'obtenir sa libération. En Norvège, il s'agit notamment de Norwegian Pen, de l'Association de la presse norvégienne, de l'Association des rédacteurs norvégiens et de l'Association des journalistes norvégiens.
Les voyants sont au rouge pour Julian Assange, le fondateur de Wikileaks. Au début de l'été, un tribunal britannique a rejeté son appel contre la décision de l'extrader vers les États-Unis, où il risque 175 ans de prison pour espionnage.
La dernière possibilité à laquelle M. Assange peut se raccrocher est qu'un jury accepte de rouvrir l'affaire. Ce week-end, ses soutiens norvégiens se sont rassemblés devant l'ambassade britannique à Frogner, à Oslo, pour remettre une lettre demandant l'arrêt de l'extradition et la libération de M. Assange.
La manifestation s'est ouverte avec la lecture, par Liv Ullmann, légende du cinéma et du théâtre, du poème "No man is an island" ["Nul homme n'est une île"] du poète baroque britannique John Donne.
"La mort de chaque homme me diminue, car je suis concerné par l'humanité. C'est pourquoi je ne veux pas savoir pour qui sonne le glas, mais il sonne pour toi", a lu Mme Ullmann, sous les applaudissements de l'auditoire.
"Le poème exprime ce que j'essaie de dire, mais je ne suis pas poète. Il dit qu'aucun d'entre nous n'est seul. Ce qui vous arrive, m'arrive aussi. Les choix que je ne ferai pas sont aussi ceux de ceux qui n'ont pas la possibilité de choisir", explique Mme Ullmann à Klassekampen.
Elle est claire sur ce qu'elle pense qu'il devrait arriver à Assange.
"Il devrait être acquitté. En tant qu'Australien, il ne devrait pas être extradé d'Angleterre vers l'Amérique et risquer d'être jugé pour ce qu'il a fait initialement, à savoir dénoncer les agissements malhonnêtes des Américains. Cela pourrait s'appliquer à toute personne réalisant ce genre d'action", déclare-t-elle.
Respecter ses engagements
Mme Ullmann rappelle les engagements qu'elle a pris par le passé. Elle a notamment participé à des marches en faveur de Daniel Ellsberg, à l'origine de la fuite des "Pentagon Papers" qui, en 1971, ont contribué à retourner l'opinion publique contre la guerre américaine au Viêt Nam.
"Nous qui ne sommes ni journalistes ni présentateurs de journaux, devrions savoir qu'ils sont libres de révéler et de nous donner des informations sur les événements dont nous ne sommes pas toujours informés", dit-elle.
Mme Ullmann souligne qu'elle est “apolitique”, mais estime que l'affaire Assange concerne également les artistes norvégiens.
“L'art, c'est aussi permettre aux gens de se percevoir, se reconnaître et reconnaître les autres. Nous devons être attentifs et à l'écoute. Tolstoï a dit que celui qui se place au dessus d'un autre homme ne peut se battre pour lui tant qu'il ne se met pas à son niveau. Nous devrions y réfléchir, et c'est aussi ce à quoi les artistes doivent penser.”
Vous demandez la libération d'Assange. Pensez-vous que cela soit envisageable ?
“Cela ne semble pas être le cas. S'il est extradé d'une prison britannique vers les États-Unis, le nombre d'opposants à sa libération semble être beaucoup plus important et plus déterminé que le nombre de partisans de sa libération. Ceci ne revient pas à dire que vous le soutenez en tant que personne, nous ne parlons pas de Jésus. Mais nous parlons de la liberté de la presse. De la liberté pour chacun de dire qui il est et pourquoi il l'est.”
Contre l'oppression
La marche était organisée par la campagne norvégienne Set Julian Free, dirigée par John Y. Jones. Jones. Parmi les participants figuraient la vice-présidente de l’association des écrivains Norsk Pen, Agnete Haaland, le journaliste et auteur Erling Borgen, et le journaliste et auteur américain Chris Hedges.
“Il devrait être acquitté.” – Liv Ullmann
Chris Hedges possède de nombreuses années d'expérience en tant que journaliste spécialisé dans les affaires étrangères, et a couvert la première et la deuxième guerre d'Irak, les conflits en Amérique centrale et la guerre en Bosnie. Récemment, il s'est fortement impliqué dans l'affaire Assange.
Devant l'ambassade britannique, M. Hedges a lancé un vibrant appel, affirmant qu'un jugement contre M. Assange saperait la démocratie, entamerait gravement la liberté de la presse et renforcerait l'État de surveillance. Hedges a déclaré à Klassekampen qu'Assange n'avait rien fait de criminel.
“Contrairement à Daniel Ellsberg, Assange n'a pas volé de documents. Il les a reçus de Chelsea Manning. J'ai travaillé pour le New York Times pendant 15 ans. Une partie de notre travail consistait à obtenir des documents confidentiels, et à les publier. Si Julian Assange est extradé et condamné, le simple fait de posséder des documents classifiés constituera une infraction pénale, sans parler de leur publication. Ce serait la mort du journalisme d'investigation”, déclare-t-il.
Une messe pour Assange
Outre son travail de journaliste, M. Hedges est un prêtre presbytérien ordonné. Dimanche, il a célébré une messe pour Julian Assange à la Jakob Cultural Church d'Oslo. Le père de M. Hedges était également prêtre, et a participé activement à la lutte pour les droits civiques et les droits des homosexuels.
“Nous sommes appelés à nous engager dans le monde, pas à nous isoler. Mon père a prêché en chaire contre la guerre du Viêt Nam et en faveur de l'égalité des droits pour les homosexuels. Certaines personnes ont choisi de se lever et de partir. Lorsque vous vous engagez, vous vous faites des ennemis. Si vous défendez une cause morale et que vous ne vous faites pas d'ennemis, c’est sans doute que cette cause morale n’est pas vraiment significative”, déclare-t-il.
Liv Ullmann est convaincue que les autorités norvégiennes peuvent également faire quelque chose à ce sujet.
“Ce serait fantastique si quelqu'un se levait enfin et se décidait à parler. Mais politiquement, cela risque d'être compliqué. J'aimerais tant que quelqu'un le fasse. Il s'agit des raisons pour lesquelles il est extradé vers les États-Unis : chaque membre de la presse doit reconnaître qu'il a dispose de la liberté d'écrire, et de dénoncer”, déclare-t-elle.
A final prayer for Assange
By Mari Skurdal, on August 21, 2023
Liv Ullmann believes the Assange case concerns everyone who cares about press freedom.
THE ASSANGE CASE
Julian Assange, founder of Wikileaks, is imprisoned in the UK. The US wants him extradited to stand trial for espionage. If convicted, he could face up to 175 years in prison.
A number of press and freedom of expression organizations are working to get him released. In Norway, these include Norwegian Pen, the Norwegian Press Association, the Norwegian Editors' Association and the Norwegian Journalists' Association.
There is a blue light burning for Wikileaks founder Julian Assange. Earlier this summer, a British court rejected his appeal against the decision to extradite him to the US, where he faces 175 years in prison for espionage.
The last straw Assange has to cling to is the possibility of a panel of judges agreeing to reopen the case. This weekend, his Norwegian supporters gathered outside the British Embassy in Frogner, Oslo, to deliver a letter demanding that the extradition be halted and Assange released.
The event opened with film and theater legend Liv Ullmann reading the poem "No man is an island" by the British Baroque poet John Donne.
“Each man's death diminishes me, for I am involved in mankind. Therefore, send not to know for whom the bell tolls, it tolls for thee,” Ullmann read, to applause from the audience.
“This poem says what I'm trying to say, but I'm not a poet. It says that none of us stand alone. What happens to you, also happens to me. The choices I don't make are also choices for people who have no choice at all,” Ullmann tells Klassekampen.
She is clear about what she thinks should happen to Assange.
“He should be acquitted. He is an Australian, and should not be extradited from England to America and risk a conviction for what he originally did: exposing terrible dirty play from the Americans. It could apply to anyone who does something like this,” she says.
Following tradition
Ullmann draws the lines back to previous engagements she has had. Among other things, she has participated in marches for Daniel Ellsberg, who was behind the leak of the so-called "Pentagon Papers", which in 1971 helped turn public opinion against the American war in Vietnam.
“We should have the freedom, all of us who are not journalists or newscasters, to know that they are free to reveal and give us information about what is happening that we often don't get close to,” she says.
Ullmann emphasizes that she is "not political", but believes the Assange case also concerns artists in Norway.
“Art is also about people seeing themselves, recognizing themselves and others. That we listen and pay attention. Tolstoy said that he who sits on another man's back cannot fight for that man as long as he remains on his back. We have to think about that, and that's what artists have to think about too.”
Your demand is that Assange should be set free. Do you have any hope of that?
“It doesn't seem like it. If he is extradited from an English prison to the US, it seems that there are many more people against him, and with greater strength, than those who are for him. It's not that you're for him as a person, we're not talking about Jesus. But we are talking about freedom of the press. People's freedom to say who we are and why we are.”
Against oppression
The event was organized by the Norwegian campaign Set Julian Free, led by John Y. Jones. Jones. Among those in attendance were deputy leader of Norwegian Pen Agnete Haaland, journalist and author Erling Borgen and American journalist and author Chris Hedges.
"He should be acquitted." – Liv Ullmann
Hedges has a long career as a foreign affairs journalist and has covered the first and second Iraq wars, conflicts in Central America and the war in Bosnia. Recently, he has been heavily involved in the Assange case.
In front of the British embassy, Hedges held a fiery appeal in which he said that a verdict against Assange would undermine democracy, severely limit press freedom and strengthen the surveillance state. Hedges told Klassekampen that Assange has done nothing criminal.
"Unlike Daniel Ellsberg, Assange did not actually take the documents. He got them from Chelsea Manning. I worked 15 years for The New York Times. Part of our job was to get secret documents and publish them. If Julian Assange is extradited and convicted, just possessing classified documents will be a crime, let alone publishing them. It would be the death of investigative journalism," he says.
Held a mass for Assange
In addition to his work as a journalist, Hedges is an ordained Presbyterian priest. On Sunday, he held a mass for Julian Assange at Kulturkirken Jakob in Oslo. Hedges' father was also a priest and actively participated in the civil rights struggle and the fight for gay rights.
"We are called to engage in the world, not withdraw. My father preached from the pulpit against the Vietnam War and for equal rights for gays. Some people chose to get up and leave. When you get involved, you make enemies. If you take a moral stand and don't make enemies, it may not be much of a moral stand you take," he says.
Liv Ullmann believes that the Norwegian authorities can also do something about the issue.
"It would be fantastic if someone stood up and said something. But politically it might be difficult. I wish someone would do it. It's about the reasons why he's being extradited to the US, every member of the press must feel that he has the freedom to write and to expose," she says.
https://klassekampen.no/artikkel/2023-08-21/en-siste-bonn-for-assange/crFr