Le Sud est confronté à un choix sérieux: il doit opter pour la souveraineté - incarnée par un monde multipolaire en voie de modernisation pacifique - ou pour la vassalité pure et simple.