Le climat d'apathie permet de sacrifier tant de vies au projet impérial US. Si les Américains sont toujours fiers de leurs libertés, la première d'entre elles consiste à ne pas regarder ailleurs.